36
Barrio Antiguo de Hà Nội · 36 phố phường
Cada calle vendía una sola cosa.
三 十 六 舖 坊
A cinco minutos de River Hideaway, cruzando la pasarela, está el Barrio Antiguo. Durante siglos, cada gremio trabajó y vendió en su propia calle, y le dio el nombre de su oficio. La gente de Hà Nội lo sigue llamando 36 phố phường, las treinta y seis calles.
Pasa el cursor o toca un letrero para ver qué vendía la calle
Una palabra que conviene saber
hàng
significa mercancía.
Ponla delante de un oficio y ya tienes la calle: Hàng Bạc, plata; Hàng Gai, cáñamo; Hàng Muối, sal traída en barco río Rojo arriba. Algunas calles siguen vendiendo lo que dice su nombre. La mayoría ya vende otra cosa, pero los nombres se quedaron.
Pídenos en recepción una ruta a pie. Algunas que nos gustan:
- MañanaEl mercado de Hàng Bè y las casas-tienda, antes de que las motos llenen las calles.
- Plata y estañoHàng Bạc para joyas, Hàng Thiếc donde los hojalateros aún martillan en la acera.
- Papel y farolesHàng Mã: papel votivo todo el año y una calle de faroles antes del Medio Otoño.
- HierbasHàng Thuốc Bắc: cajones de raíces, cortezas y hierbas secas.