Langue
S’échapper deHà Nội
Ce qu’il y a vraiment à voir, quand y aller et combien de jours prévoir pour chaque excursion, sans se raconter d’histoires. Dates et prix : demande à l’équipe.
Tu as combien de jours ?
Choisis un chiffre et on fait ressortir les excursions qui collent.
Un jour : Ninh Bình en barque, ou une journée sur la baie d’Hạ Long. De retour à Hà Nội dans la soirée.
Deux jours : une nuit en croisière à Hạ Long, une nuit à Tam Cốc, un trek à Sa Pa avec une nuit chez l’habitant, ou Bản Giốc avec bus de nuit à l’aller et au retour.
Trois jours : Sa Pa sans courir, Cao Bằng et la cascade de Bản Giốc, ou la boucle de Hà Giang en version courte.
Quatre jours ou plus : la boucle de Hà Giang en entier, celle dont nos voyageurs parlent encore des années après. Ou Cao Bằng avec une nuit au lac Ba Bể.
Boucle de Hà Giang
Environ 350 km de routes de montagne à travers le plateau karstique de Đồng Văn, collé à la frontière chinoise. Tu es à l’arrière de la moto, un easy rider du coin au guidon, pendant que les pitons calcaires gris se serrent au bord de la route, que le maïs pousse dans des poches de terre entre les rochers et que les gamins H’Mông te font coucou depuis le pas de leur porte. Et puis la route plonge dans le canyon de la Nho Quế. Le soir, dîner chez l’habitant avec tes easy riders et le groupe, en général arrosé d’une tournée d’alcool de maïs.
À voir
Porte du Ciel de Quản Bạ
Ta première grande vue sur le plateau, avec les deux collines toutes rondes des Montagnes jumelles des fées dans la vallée en contrebas.
Forêt de pins de Yên Minh
Une parenthèse fraîche et verte de pins au milieu de toute cette roche nue.
Côte de Thẩm Mã
Des lacets qui grimpent en zigzag à flanc de montagne. L’arrêt photo classique.
Palais de la famille Vương
La demeure en pierre et en bois du « roi » des H’Mông, construite au début des années 1900.
Tour du drapeau de Lũng Cú
Un drapeau géant tout près du point le plus au nord du Vietnam. En oct.–nov., les champs autour virent au rose avec les fleurs de sarrasin.
Vieille ville de Đồng Văn
De vieilles maisons aux toits de tuiles, au pied des falaises. C’est le dimanche, jour de marché, qu’il y a le plus de monde et de couleurs.
Col de Mã Pí Lèng + rivière Nho Quế
Une route taillée dans la falaise au-dessus d’une rivière vert jade. La plupart des boucles prévoient aussi une balade en bateau dans le canyon de Tu Sản.
Du Già
Un village tranquille au fond d’une vallée, avec une cascade pour piquer une tête sur le chemin du retour.
Jour par jour
- La veilleBus couchettes au départ de Hà Nội vers 21 h – 22 h. Tu arrives à Hà Giang avant le lever du soleil et tu te reposes à la base de départ.
- Jour 1Rencontre avec ton easy rider, briefing sécurité, puis la Porte du Ciel de Quản Bạ et la forêt de pins de Yên Minh. Nuit chez l’habitant.
- Jour 2Côte de Thẩm Mã, village de Lũng Cẩm, palais des Vương et tour du drapeau de Lũng Cú. Soirée à Đồng Văn.
- Jour 3Col de Mã Pí Lèng, bateau sur la Nho Quế, Mèo Vạc, puis la longue et superbe route jusqu’à Du Già.
- Jour 4Retour vers la ville de Hà Giang par des villages de tisserands, puis bus pour Hà Nội : arrivée tard dans la nuit.
Peu de temps ?
La boucle en 3 jours, ça marche, mais les journées de moto sont longues et Du Già passe en général à la trappe. Oublie les formules plus courtes : tu passerais surtout ton temps en selle.
Un jour de plus ?
En cinq jours, les étapes sont plus courtes, tu peux caler un jour de marché à Đồng Văn ou à Mèo Vạc, et tu as plus de temps à Du Già.
Dans le sac
Sa Pa
Une ville de montagne à environ 1 500 m d’altitude, qui domine la vallée de Mường Hoa. Les rizières en terrasses dégringolent sur chaque versant et le Fansipan, plus haut sommet d’Indochine, se perd dans les nuages juste au-dessus. Ici, on vient pour marcher : de village en village à travers les terrasses et les bambous, en croisant des buffles dans les rizières et des femmes H’Mông et Dao rouges vêtues d’indigo. La ville grouille de monde. C’est la vallée, en contrebas, qui vaut le voyage.
À voir
Vallée de Mường Hoa
La grande vallée des treks, avec des terrasses des deux côtés de la rivière jusque tout en bas.
Ý Linh Hồ
Le point de départ du trek classique. Un sentier de crête avec les plus belles vues de la journée sur les terrasses.
Lao Chải + Tả Van
Un village H’Mông noir, puis Tả Van, un village giáy où les nuits chez l’habitant ne manquent pas. C’est là que tu dors.
Forêt de bambous + cascades
La balade classique du deuxième jour après Tả Van, à l’ombre et dans la verdure.
Tả Phìn
Un village dao rouge connu pour ses bains aux plantes. Plus calme que le sentier principal.
Fansipan
Téléphérique puis marches jusqu’au toit de l’Indochine. Par un matin dégagé, tu vois toute la chaîne.
Village de Cát Cát
Tout près de la ville, avec une cascade et des tisserandes. Facile, et bondé.
Jour par jour
- Jour 1Montée en bus le matin, ou en bus de nuit la veille au soir. Trek Ý Linh Hồ → Lao Chải → Tả Van, environ 12 km. Dîner chez l’habitant.
- Jour 2Marche dans la forêt de bambous et le long des cascades, déjeuner, retour à Sa Pa en milieu d’après-midi.
- Jour 3Le Fansipan le matin, avant que les nuages ne montent, la ville de Sa Pa l’après-midi, puis bus retour vers Hà Nội.
Peu de temps ?
Deux jours avec une nuit chez l’habitant, ça suffit pour faire le trek classique. Le Fansipan, par contre, ne rentre pas dans cette version.
Un jour de plus ?
Pars pour un trek plus long dans des vallées plus tranquilles, ou garde une matinée de réserve au cas où le Fansipan serait dans les nuages.
Dans le sac
Baie d’Hạ Long
Près de deux mille îles calcaires qui jaillissent tout droit d’une eau verte, et les photos sont loin de leur rendre justice. Les bateaux à la journée rentrent au port dans l’après-midi. Reste dormir à bord et tu as droit à la suite : du kayak entre les îles au coucher du soleil, un pont tout calme et de la brume sur l’eau au réveil. Juste à côté, la baie de Lan Hạ a les mêmes paysages, avec moins de bateaux et de petites plages.
À voir
Grotte des Surprises (Hang Sửng Sốt)
La plus grande grotte de la baie, avec des salles immenses, sur l’île de Bồ Hòn.
Île de Ti Tốp
Grimpe les marches pour le panorama classique, puis baignade sur la plage en bas.
Hang Luồn
En kayak ou en barque de bambou, par un tunnel bas jusqu’à un lagon cerné de falaises.
Îlot des Coqs de combat
Deux rochers face à face : la silhouette la plus célèbre de la baie.
Coucher de soleil sur le pont
Les bateaux à la journée sont partis et les îles ne sont plus que des silhouettes.
Baie de Lan Hạ
Des eaux plus tranquilles, juste à côté de l’île de Cát Bà. Le meilleur coin pour faire du kayak.
Jour par jour
- Jour 1Prise en charge vers 7 h – 8 h, environ 2 h 30 – 3 h d’autoroute, déjeuner à bord, une grotte ou du kayak, une baignade, coucher de soleil sur le pont. Nuit sur le bateau.
- Jour 2Tai-chi au lever du soleil ou café, encore une grotte ou un village, brunch pendant le retour. À Hà Nội vers 16 h – 17 h.
Peu de temps ?
En une journée, tu vois les paysages et tu rentres le soir même. C’est une longue journée, passée surtout sur la route, à l’aller comme au retour.
Un jour de plus ?
En trois jours, tu t’éloignes des autres bateaux, direction la baie de Lan Hạ ou de Bái Tử Long, avec plus de kayak et un rythme plus lent.
Dans le sac
Ninh Bình
« La baie d’Hạ Long terrestre » : des pitons calcaires plantés dans les rizières au lieu de la mer. Des rameurs t’emmènent sur des rivières paisibles, sous des voûtes de grottes si basses qu’il faut baisser la tête, et devant des temples qu’on ne peut atteindre que par l’eau. À terre, tout est plat, parfait pour le vélo, entre étangs de lotus et rizières, jusqu’au pied de Hang Múa et de ses 500 marches.
À voir
Tràng An
Environ 3 h en barque à rames, à travers des grottes et le long de temples au bord de l’eau. Classé à l’UNESCO.
Tam Cốc
Une balade en barque plus courte, à travers trois grottes, avec des rizières sur les deux rives. Certains bateliers rament avec les pieds.
Hang Múa
Environ 500 marches en pierre jusqu’au dragon du sommet, et le panorama que tout le monde a déjà vu passer sur les réseaux.
Pagode Bích Động
Une pagode sur trois niveaux, nichée dans une falaise, à une petite balade à vélo de Tam Cốc.
Ancienne capitale de Hoa Lư
Les temples des rois du Xe siècle, un petit arrêt en chemin.
Pagode Bái Đính
Un immense complexe de temples, avec des bouddhas en bronze et une longue galerie de statues.
Parc aux oiseaux de Thung Nham
Des milliers d’oiseaux reviennent se percher vers 17 h.
Jour par jour
- Jour 1Prise en charge vers 7 h – 8 h, Hoa Lư, la barque de Tràng An, déjeuner, installation à Tam Cốc, Hang Múa au coucher du soleil. Goûte la chèvre du coin avec son riz croustillant.
- Jour 2Barque à Tam Cốc tôt le matin, avant la foule, vélo jusqu’à Bích Động et à travers les rizières, retour à Hà Nội dans la soirée.
Peu de temps ?
En une journée, tu fais une balade en barque, Hang Múa et une pagode, et tu dors à Hà Nội. Facile à caser n’importe où dans ton voyage.
Un jour de plus ?
Ajoute la zone humide de Vân Long, toute calme, le parc aux oiseaux au crépuscule et du vélo sans se presser. L’excursion ne ressemble plus à une liste de cases à cocher.
Dans le sac
Cao Bằng
Vert là où Hà Giang est gris : rivières couleur jade, collines karstiques qui ondulent, villages tày et nùng, et beaucoup moins de touristes. La star, c’est Bản Giốc, une cascade qui dégringole en paliers sur toute la largeur d’une rivière frontalière, avec des radeaux en bambou qui t’emmènent assez près pour sentir les embruns. Autour : des grottes, des cols et une montagne percée de part en part.
À voir
Cascade de Bản Giốc
Environ 300 m de large, en paliers, sur la rivière frontalière. Un radeau en bambou t’emmène au pied des chutes.
Grotte de Ngườm Ngao
Une grande grotte calcaire près des chutes, avec des passerelles éclairées.
Montagne Mắt Thần
Une montagne avec un énorme trou naturel près du sommet, encadrée de rizières.
Col de Mã Phục
Des lacets avec vue sur la vallée, sur la route des chutes.
Village de pierre de Khuổi Ky
Un village tày de maisons sur pilotis en pierre, vieux d’environ 400 ans.
Lacs de Thang Hen
Un chapelet de lacs de montagne vert jade, reliés sous terre.
Pác Bó
La cachette de Hồ Chí Minh en 1941, au bord d’un ruisseau si clair qu’on le croirait teint.
Jour par jour
- La veilleBus couchettes au départ de Hà Nội vers 21 h – 22 h, arrivée à Cao Bằng à l’aube. Petit-déj.
- Jour 1Col de Mã Phục, lacs de Thang Hen, montagne Mắt Thần, village de pierre de Khuổi Ky. Nuit chez l’habitant près des chutes.
- Jour 2Bản Giốc le matin en radeau de bambou, grotte de Ngườm Ngao, Pác Bó.
- Jour 3Retour à Hà Nội de jour, ou bus de nuit dès le jour 2 pour gagner une journée.
Peu de temps ?
Deux jours avec bus de nuit à l’aller et au retour, ça marche. Tu vois Bản Giốc et la grotte, et pas grand-chose d’autre.
Un jour de plus ?
Ajoute le lac Ba Bể : une balade en bateau sur le plus grand lac naturel d’eau douce du Vietnam, une grotte qu’on traverse au fil de l’eau et une nuit dans une maison sur pilotis.