ce qu’on dit aux voyageurs à l’accueil

Où dormir à Hà Nội

Les voyageurs nous posent la question chaque semaine. Pour un premier séjour, dors dans le Vieux Quartier ou juste à côté. Le reste de Hà Nội est très sympa, mais tout ce que tu veux voir sera à une course de Grab.

En bref : première visite, 2–4 nuits ? Loge dans le coin du Vieux Quartier. Tu iras à pied au lac Hoàn Kiếm, à la street food, au marché de nuit du week-end et à la plupart des points de départ des tours.

Le pont Long Biên au-dessus du fleuve Rouge

Les principaux quartiers

Vieux QuartierPhố cổ

Idéal pour
Première visite, street food, vie nocturne et tout à pied. La plupart des tours et des bus-couchettes viennent te chercher ici.
À savoir
Animé et bruyant le soir, surtout autour de la rue de la bière Tạ Hiện. Rues étroites et pleines de scooters.

Lac Hoàn Kiếm + Quartier françaisHồ Hoàn Kiếm · Khu phố Pháp

Idéal pour
Balades faciles, bâtiments coloniaux, l’Opéra et la rue piétonne du week-end autour du lac.
À savoir
Surtout des hôtels, moins de lits petit budget. Moins d’animation côté food le soir.

Lac de l’OuestTây Hồ

Idéal pour
Longs séjours, cafés, vélo autour du lac et rythme plus tranquille.
À savoir
À 15–20 minutes en Grab du Vieux Quartier. Pour la plupart des visites, tu prendras un Grab.

Ba ĐìnhBa Đình

Idéal pour
Le mausolée de Hồ Chí Minh, le temple de la Littérature et des rues calmes et arborées.
À savoir
Peu d’auberges et peu de vie nocturne.

Près de la gare de Hà NộiGa Hà Nội

Idéal pour
Pratique la veille d’un train tôt le matin.
À savoir
Pas grand-chose à voir autour. Le Vieux Quartier est à environ 10 minutes en Grab.

Près de l’aéroport de Nội BàiSân bay Nội Bài

Idéal pour
Seulement pour un vol très tôt ou une arrivée très tardive.
À savoir
Environ 45 minutes en voiture du centre, et rien à faire à pied autour.

Comment choisir

  • Première visite, 2–4 nuitsDors dans le coin du Vieux Quartier. Tu iras à pied au lac, à la street food et au marché de nuit.
  • Sommeil légerLoge en bordure du Vieux Quartier, pas dans les rues de la bière. Renseigne-toi sur les heures de calme.
  • Tu fais la boucle de Hà Giang ou Sa PaLoge là où les bus viennent te chercher, dans le coin du Vieux Quartier, et laisse ton gros sac à l’auberge.
  • Un mois ou plusRegarde du côté du lac de l’Ouest, ou demande à une auberge ses tarifs longue durée.
  • Vol tôt le matinN’importe quel quartier central fera l’affaire. Réserve ton transfert pour l’aéroport la veille.

Où nous trouver

Le Vieux Quartier est génial… jusqu’à ce que le karaoké démarre sous ta fenêtre à 1 h du matin. Nous, on est côté fleuve.

Aux abords du Vieux Quartier, côté fleuvePhố cổ · phía sông Hồng

Idéal pour
Le Vieux Quartier à 5 minutes à pied, puis une nuit dans une rue plus calme. Le lever du soleil sur le pont Long Biên est juste à côté.
À savoir
Les bars sont à quelques pas, pas sous ta fenêtre. Tu sors danser jusqu’à 3 h du matin ? Tu rentres à pied en cinq minutes.

River Hideaway71 Bảo Linh, quartier Hồng Hà

  • Vieux Quartier, par la passerelle5 min à pied
  • Tạ Hiện, la rue de la bière5 min à pied
  • Hồ Hoàn Kiếm11 min à pied
  • Pont Long Biên + gare de Long Biên11 min à pied
  • Aéroport Nội Bài~45 min en voiture

Questions

Le Vieux Quartier est-il le meilleur endroit où dormir à Hanoï ?

Pour une première visite, oui. La plupart des sites, des bonnes adresses et des départs de tours sont accessibles à pied. Si tu as le sommeil léger, choisis une rue en bordure.

Le Vieux Quartier est-il bruyant la nuit ?

Autour de la rue de la bière Tạ Hiện, c’est bruyant jusque tard, avec musique et karaoké. Quelques rues plus loin, c’est bien plus calme.

Vieux Quartier ou lac de l’Ouest ?

Le Vieux Quartier pour un premier séjour court. Le lac de l’Ouest pour un long séjour, les cafés et un rythme plus calme.

À quelle distance est l’aéroport du Vieux Quartier ?

Environ 45 minutes en voiture, plus aux heures de pointe.